【客華雙語】臺北客家義民嘉年華登場 古主委：讓義民精神在當代持續傳承
主委致詞／圖 客家委員會
號角新聞網／地方中心 報導
【客語版－大埔腔】
客家委員會主任委員古秀妃今晡日（25）朝脣出席「2026臺北客家義民嘉年華」主祭大典，同臺北市長蔣萬安、各地義民廟代表同海內外客家社團代表等等共同祭拜義民爺。古主委表示，先民為著守護家園各盡其責，如今全民也該當肩負守護民主、捍衛臺灣个責任，實踐利他精神，做為新時代个義民，讓忠義精神世代相傳。
古主委指出，義民祭典毋單盡係追念先民个傳統儀式，更係展現全民共同承擔个精神。無論身在臺灣或者海外，每個人都使得為守護家園盡一份心力；這份有利於人民、為他人付出个精神，正正係義民文化个重要價值，也該當融入日常生活，繼續傳承。
蔣市長表示，臺北客家義民嘉年華至今38年，早都變成臺北重要个城市文化活動；臺北市客家文化主題公園舊年入園人次更超過160萬較加。未來將繼續推動客語傳承，讓臺北客家文化展現更多元个活力。
今晡日出席个貴賓還包括臺北市副秘書長王崇斌、臺北市政府客家事務委員會主任委員吳文德、桃園市政府客家事務局局長范姜泰基、世界客屬總會榮譽總會長吳伯雄、圓山大飯店董事長葉菊蘭、奧地利商務代表辦事處代表安柏恩、貝里斯大使館執行秘書呂靜宜、世界臺灣聯合總會總會長邱榮光同亞洲臺灣聯合總會各區代表、北美臺灣客家聯合總會、各縣市客家社團理事長同代表等等，共同參與盛會，展現海內外客家鄉親傳承義民精神、凝聚客家情誼个力量。
2026臺北客家義民嘉年華用「義鳴紀 TAIPEI HAKKA AGE」做主題，結合傳統義民信仰同新潮、時尚還有青年創意，展現臺北客家大步行向新世代个文化活力。原訂於10月24日至26日在中正紀念堂國家兩廳院藝文廣場舉辦，因致受颱風外圍環流同天時影響，為著保證參與民眾同工作人員个安全，調整到10月25日移至臺北市客家文化主題公園，恭迎全臺23尊義民爺、忠勇公，並舉行安座同主祭大典。
-------------------------------------
【華語版】
客家委員會主任委員古秀妃今（25）日上午出席「2026臺北客家義民嘉年華」主祭大典，與臺北市長蔣萬安、各地義民廟代表及海內外客家社團代表等共同祭拜義民爺。古主委表示，先民為守護家園各盡其責，如今全民也應肩負守護民主、捍衛臺灣的責任，實踐利他精神，成為新時代的義民，讓忠義精神世代相傳。
古主委指出，義民祭典不僅是追念先民的傳統儀式，更展現全民共同承擔的精神。無論身在臺灣或海外，每個人都能為守護家園盡一份心力；這份有利於人民、為他人付出的精神，正是義民文化的重要價值，也應融入日常生活，持續傳承。
蔣市長表示，臺北客家義民嘉年華歷經38年，已成為臺北重要的城市文化活動；臺北市客家文化主題公園去年入園人次更突破160萬。未來將持續推動客語傳承，讓臺北客家文化展現更多元的活力。
今日出席的貴賓尚包括臺北市副秘書長王崇斌、臺北市政府客家事務委員會主任委員吳文德、桃園市政府客家事務局局長范姜泰基、世界客屬總會榮譽總會長吳伯雄、圓山大飯店董事長葉菊蘭、奧地利商務代表辦事處代表安柏恩、貝里斯大使館執行秘書呂靜宜、世界臺灣聯合總會總會長邱榮光及亞洲臺灣聯合總會各區代表、北美臺灣客家聯合總會、各縣市客家社團理事長及代表等，共同參與盛會，展現海內外客家鄉親傳承義民精神、凝聚客家情誼的力量。
2026臺北客家義民嘉年華以「義鳴紀 TAIPEI HAKKA AGE」為主題，結合傳統義民信仰與新潮、時尚及青年創意，展現臺北客家邁向新世代的文化活力。原訂於10月24日至26日在中正紀念堂國家兩廳院藝文廣場舉辦，因受颱風外圍環流及天候影響，為確保參與民眾及工作人員安全，調整於10月25日移至臺北市客家文化主題公園，恭迎全臺23尊義民爺、忠勇公，並舉行安座及主祭大典。
